lone van deurs julie swane